Italienisch-Englisch Übersetzung für ricorrente

claimant
habitual
us
Her habitual lying was the reason for my mistrustProfessor Franklein took his habitual seat at the conference tableHe’s a habitual chain-smoker

petitioner
plaintiffNone of the plaintiffs therefore attended. Nessun ricorrente vi ha dunque assistito. Paragraphs 15 and 18 together allow the plaintiff to choose the legal system that is most favourable. I paragrafi 15 e 18 consentono al ricorrente di scegliere l'ordinamento giuridico più conveniente. Firstly, every plaintiff must be able to find a judge for his case, otherwise this would be denial of justice. In primo luogo, che ogni ricorrente trovi il suo giudice, altrimenti sarebbe la negazione della giustizia.
recurrentSustainability is a recurrent theme in the Commission's work. Il concetto di sostenibilità è ricorrente nel nostro pensiero. It is well known that the United States is a recurrent problem for us in this context. E' noto a tutti che gli Stati Uniti rappresentano un problema ricorrente per noi in tale contesto. This is a recurrent problem, and I shall certainly inform the Conference of Presidents. Si tratta di un problema ricorrente di cui parlerò alla conferenza dei presidenti.